音楽で英語に慣れる

【更新：2010年7月15日木曜日】

音楽で英語に慣れる

You　Tubeを検索していてヒットしたので取り上げます。歌詞もあったので載せておきます。
参考にしたWebサイト｜ボブ・マーリー 公式サイト｜Bob Marley Three Little Birds｜･･･Yahoo知恵袋 日本語訳

You Tubeを観るには画像をクリックすると関連のビデオが観られます。

故 Bob Marley（1945年2月6日 - 1981年5月11日）は、ジャマイカのレゲエミュージシャン。その音楽はラスタファリズム（アフリカ回帰運動）の思想を背景としており、彼の音楽・思想は、数多くの人々に多大な影響を与えているらしい。｜ボブ・マーリー（Bob Marley）｜･･･フリー百科事典ウィキベディアより

Bob Marley -Three Little Birds

Loading...

"Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right.
Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right!"

Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin', ("This is my message to you-ou-ou:")

Singin': "Don't worry 'bout a thing,
'Cause every little thing gonna be all right."
Singin': "Don't worry (don't worry) 'bout a thing,
'Cause every little thing gonna be all right!"

Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin', "This is my message to you-ou-ou:"

Singin': "Don't worry about a thing, worry about a thing, oh!
Every little thing gonna be all right. Don't worry!"
Singin': "Don't worry about a thing" - I won't worry!
'Cause every little thing gonna be all right."

Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right" - I won't worry!
Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right."
Singin': "Don't worry about a thing, oh no!
'Cause every little thing gonna be all right!